Не плохой перевод, особенно учитывая то, что он у вас первый. Мне понравилось, но все же стоит поискать бету и гамму, чтобы прошлись по очепяткам и помогли лучше адаптировать текст на русский язык, ибо подстрочный перевод очень режет глаз. Успехов вам в дальнейшем ;)