Здравствуйте.
Не хочу вас обидеть, но в первом же предложении ошибка. Из-за невнимательности, конечно.

«…Будем рады, если вы решите вернуться Хогвартс для окончания обучения».
Думаю, здесь пропущен предлог "в".