Идея не без смысла. Умрый человек, пытающийся выйти из опасной и безвыйгрышной игры, где играют им самим, это гораздо реалистичнее 11-леток переворачивающих мир и устои общества в течении порой полугода пребывания в магической англии. Человек который хочет не столько в космос, сколько понимать что, как и почему работает именно так а не иначе. Если магловский подход к пониманию понятен - требуется мозг и настойчивость, то магический вариант мастерства требует связей, денег и немалой магической силы. Чтобы понять требует силы а не мозгов. Имхо главгероиня оценила этот пассаж и хочет просто стать кемто в нормальном мире, чем никем в мире магическом. Тем более что мозги у нее очень даже есть.