Начинать лучше всего с серии "Эйзенхорн" и "Рейвенор". В них неплохо даны начальные понятия. А потом - перейти к "Ереси Хоруса" и сформировать собственное мнение о противостоянии.
Ну и если почувствуете, что за Губительными силами есть своя правда - то рекомендую "Пешки Хаоса" и "Либер Хаотика".