Verliebt-in-Traumавтор
3 июля 2016 к фанфику Стрекоза
|
|
Chaucer
Вот это отзыв! Спасибо огромное! Я сама большая поклонница Басё, а потому в поисках эпиграфа обратилась именно к нему... и мастер, как всегда, не подвел). Особенно упоминание веера - я их фанат и привезла их из Японии штук десять, а то и больше. Красивая традиция - подписывать веера. Отдельная благодарность за комплимент касаемо японской атмосферы. Я была в Японии, и, пожалуй, путешествие в такую страну здорово переворачивает мозги. Вверх дном, зато в правильную сторону. Камакура мне понравилась, но, если честно, из увиденного в Японии больше всего меня зацепила Инношима (да-да, та самая, про которую в фанфике говорится). И могила Торадзиро. Каллиграфия вообще показалась мне на редкость медитативным занятием. И, что интересно, некоторые кандзи рисуются тяжело, а некоторые - словно сами по себе. Наверное, у каждого каллиграфа есть "любимые" знаки, которые получаются лучше других. Рада, что удалось передать это настроение). Еще одно отдельное спасибо за барабаны) Очень интересная ассоциация у вас возникла! А красная стрекоза, кстати, в Японии считается самурайским символом мужества. И остров Хонсю когда-то назывался Островом Стрекоз) Вот ведь мастер я флудить в комментариях). Домо аригато за чудесный развернутый отзыв!) |