Favreau
Подскажу. К Доктору Кто.
Помпеи перед самым извержением, женщина-археолог с учёной степенью, заклинание автоперевода, путешествие во времени, настройка координат по предметам, возвращение из мёртвых.
А теперь ещё и этот чувак в сговоре с "новыми богами"...