Нет. Недеяние может подразумевать сколь угодно активный или пассивный образ жизни. Понятия недеяние связано с психикой, а не поступками. Грубо говоря, при недеянии ты не жаждешь и не сомневаешься. Ты не совершаешь деяний. Это как непрерывный поток воды, плавный, иногда ускоряющийся, иногда замедляющийся, но непрерывный. Нет страстей, но нет и искусственного равнодушия. Блин, так долго объяснять то, что понимается душой, но при этом не объяснить... Хмн, знакомо из психологии понятия "потока"? Так вот, недеяния - это когда потоком является вся жизнь. И этот поток не прерывается ни в каком месте.