jeanrenamy, очень рада, что вам понравилось, раз уж я заставила вас это читать:))
Не перестаю узнавать от вас что-то новое и интересное: например, до сих пор не знала, что есть даже специальный жанр для подобного (hard-boiled fiction).
Большое спасибо за рекомендацию!
И я надеюсь, что вы не будете против - я вам его подарю:)