otium
Что-то такое я и подозревала.
Но перевод не один месяц будет выкладываться. Может быть, потом, когда в делах появится просвет, вы приползете обратно... *с надеждой вздыхает*

elenak
Рада, что вам нравится. Надеюсь, продолжение тоже не разочарует.
Что касается веры Гермионы в то, что теперь все будет замечательно, мне кажется, после попадания в прошлое она просто не совсем адекватна. Кто знает, как действует на психику синдром темпорального смещения? Но потом она немного оклемается и придет в себя.