Водяной Тигр
Эм, но между персонажами ВООБЩЕ ничего общего в этом плане!
У Лэйнор совершенно обычные родители. Про мать ее ничего не сказано, но из текста вроде бы ясно, что у Лэйнор прекрасные отношения с отчимом, она отзывается о нем с большим уважением (как минимум), а то и с гордостью. Она из довольно обеспеченной семьи - отец ее, как известно из текста, был пилотом, зарплата пилота в Британии - около 9500 фунтов. Зарплата сотрудника ранга Лэйнор — от 100 тыс. фунтов в год, то есть примерно 8300 фунтов. Выводы? Ее родители были более состоятельны, чем стала она сама. У нее прекрасное образование (в тексте есть), ее всегда любят и ждут в доме матери и отчима. К родителям она едет тогда, когда очень нуждается в поддержке.
И я специально писала персонаж со счастливым, комфортным, безупречным детством. Да-да, именно "в противовес общепринятым клише" ;)
Почему Лэйнор пошла в полицию? Видимо, просто каприз. Захотела и пошла, возможно, сыграло роль то, что она не служила в израильской армии. Хотя и стажировалась там.
Убивает она не то чтобы легко, но однозначно не страдает по этому поводу. Вспомните ее разговор по поводу подростка, взявшего заложников, и позицию Райана и самой Лэйнор. Они РАЗНЫЕ, и эта разница - разница между подготовкой полиции в Британии и Израиле.
Так что - возможно, что характеры и похожи, но предпосылки к этому явно различные. Позиция Лэйнор - "я здесь закон, а вы срете на моей территории, я научу вас родину любить". Периодически ее с этой позицией или обламывают, или пытаются обломать :))