То есть для вас признак силы - это обхамить в ответ или вообще по роже дать ? Обалдеть.
Вот только именно такое поведение и есть слабость.
Потому Синдзи и не "ставит ее на место". Взрослые на истеричных детей либо не реагируют, либо стараются успокоить. Синдзи по сравнению с Аской - взрослый.
Закомплексованность, отсутствие гордости и полная покорность чужому мнению, говорите ? А вы вообще в курсе того, что согласно японским традициям, то как ведет себя Синдзи - это и есть поведение нормального воспитанного подростка ? И не только подростка. В любой крупной компании : начальник говорит - подчиненный кланяется и соглашается.
Почитайте что ли о Японии и ее традициях. Одно разделение простого "я" на мужской и женский варианты, подразделяющиеся на детский-подростковый-взрослый чего стоят. А обращения !
Вот когда изучите историю и традиции, тогда поймете, почему Синдзи так себя ведет и почему Аска на самом деле едва ли не отрицательный персонаж.
Чтобы было понятнее, история из жизни : обычная улица, японцы спешат по своим делам, все вежливы и не повышают голоса. И вдруг на всю улицу немелодичный ор популярной песни, сопровождаемый стучанием кулаком о стену торгового киоска. Так вот - японцы максимум позволили себе осуждающие взгляды в сторону буянящего пьянчуги. Даже продавщица стоически улыбалась, продолжая обслуживать клиента и делая вид, что ее киоск не содрогается от ударов. Это и есть нормальное поведение - не обращать внимания на кого-то, кто ведет себя недостойным образом.
А Аска реально ведет себя неподобающе.