Ещё идея для фика. Побег магглорождённых из такого концлагеря и УПСы объявляют награду за помощь в поимке беглецов. И все эти обыватели за редким исключением с огромным удовольствием помогают ловить своих бывших одноклассников и сдают их на смерть.
А после победы идёт разбирательство, кто и как себя вёл в той ситуации.

По-моему, это перебор - чтобы прямо с радостью. В нацистской Германии-то такого не было - чтобы все и с радостью.