"Трэш, угар и содомия"(c) Афффтар жжот аццким напалмом.
Большое спасибо, повеселился от души.
"Люблю активную протоплазму"(c)
UPD:
Вспомнил, что напрягло:
Использование английского в качестве русского. Мне кажется, логичнее было бы воспользоваться транслитом.
Использование украинского в качестве норвежского. Не знаю, как это было бы правильнее сделать.
Чрезмерное увлечение советской масскультурой, которую героям знать неоткуда. Мне кажется, эффект сломаной стены здесь только мешает.
Либо его надо было либо педалировать с самого начала, как ключевой элемент общего абсурда.