Так ведь и в каноне сэр Николас не мог спастись от казни и голову ему отрубили ;) Так что у вас все в рамках канона.
А со Статутом у Роулинг тоже сплошные странности. ;) Как, впрочем, и со всем остальным. ;)