Ну потому что уважение в паре куда больше, чем уважение профессионала к профессионалу. А вот по-человечески они друг друга почти не знают - им сложно друг друга уважать поэтому. Некоторое уважение к личностям друг друга там присутствует - но пока до именно личного общения им очень далеко.
Смотрите - они вместе, по сути, работают. Их объединяют нестандартные методы и подходы и отношение к этому миру, однако ни он, ни она не подпускают другого достаточно близко. Вот сейчас Скабиору тяжело и плохо - но ему же даже в голову не приходит сунуться к Рите. Он, скорее, даже с Поттером пить будет.