— Факты, Меллинген! — упрямо сказал Райан. — Тело найдено в лесу, раны нанесены животным. Это установлено.

Неожиданно ей пришла идея, и она позвонила Райану.
— Скажи мне, — издалека начала она, — ты что-нибудь слышал о Жеводанском звере [3]?
...
— Настоятельно советую сравнить описания повреждений на теле Уильямса и…
— И что? Я и без сравнения знаю, что раны нанесены животным из семейства псовых. У нас остался вопрос — каким, хотя, как ты догадываешься, я же ни одно псовое в камеру не отправлю. Жалоб на бродячую собаку не поступало, аналогичных нападений в той местности не зафиксировано, а из возможных хищников имеются только ледащие лисы. На кой черт они сдались Уильямсу?..

— Хорошо, — обрадовался Райан. — Значит, я тебя не разбудил. В общем, я подумал над твоими словами и отнес результаты вскрытия зоологам. Они меня сами чуть не покусали, но ты была права. Не знаю, как ты это делаешь, но они подтвердили, что повреждения характерны для волчьих укусов.
Лэйнор рывком села на кровати.
— Какого черта вы сразу этого не сделали?
— Потому что в Британии, Меллинген, нет волков. С таким успехом я мог подозревать и гризли.

— Есть, но тебе они не понравятся. Если это тебя хоть как-то утешит — мне они не нравятся тоже. Рядом был человек. Волк и человек рядом, — повторила она, чувствуя, как ее начинает потряхивать. — Но ружье не забрали.
...
— Твой Жеводанский оборотень? Мимо, Меллинген, — вздохнул Райан. — Вспомни даты, полнолуние тут ни при чем.

Не давало ей покоя и дело Уильямса. Люпин уверял, что оборотни опасны только в полнолуние, нападение на Уильямса с его словами не сходилось, так же как и заключение коронера, в котором у Лэйнор не было оснований сомневаться.

Лэйнор знает, что Уильямса убил Грейбек, но никаких доказательств нет, кроме той записи, на которой человек, близкий к Премьер-министру, говорит про Статут секретности магов и про оборотней. И эта запись, сделанная Райаном - единственное, что у них в наличии.