WorryMayпереводчик
17 декабря 2016 к фанфику Любовь во время зомби-апокалипсиса
|
|
Цитата сообщения миройя от 16.12.2016 в 09:53 Необычная работа! Читаю оригинал, весьма и весьма захватывающе! Надеюсь что дальнейшие события будут такими же динамичными) Перевод читается легко, спасибо за то,что познакомили с такой историей) на русском все же читать приятнее ;) Спасибо большое за отзыв! Цитата сообщения 220780 от 16.12.2016 в 17:48 Я,например,надеюсь что ,пока мы будем чиьать перевод и автор закруглится с оригиналом,там дело явно идет к концу... Перевод читаю с огромным удовольствием,rizzle для моего прочтения сложный автор,хочу ,чтобы и невесту дракона перевели. А в зомби-апокалипсисе герои много говорят и действуют...но для меня,пока читала оригинал содержание /особенно во время плавания/казалось статичным. Совершенно уверена, что когда я доберусь до шестидесятых глав, автор точно уже все закончит) Спасибо за отзыв! Цитата сообщения Lady Slytherin от 16.12.2016 в 21:20 Интересная задумка, действительно свежая, особенно с моей то любовью к зомби-апокалипсису и ГП, да ещё и парочка одна из любимых. Читается легко, но заметила несколько ошибок, текст стоит отредактировать либо самостоятельно, либо привлечь бету, ибо в некоторых словах просто напросто отсутствуют нужные буквы. А так все прекрасно, буду ждать новых глав, вижу вы не затягиваете с продолжением, так что желаю вам работать в том же духе и радовать дальше своих подписчиков:) Спасибо большое! Текст редактирую сама, но, видимо, глаз уже замыливается, когда долго с ним сидишь. Пересмотрю главы в ближайшее время) А новая глава скоро) Цитата сообщения Aygera от 17.12.2016 в 05:47 Кто-нибудь знает а автор (Rizzle) будет дописывать или на заморозке? Вроде бы последний раз обновляли в 2013 ...там на самом деле еще бы 2 главы для ХЭ Точно вам могу сказать, что фанфик не заморожен и что автор главу пишет, медленно, но все же) Обновлялся, кстати, последний раз в конце августа. Цитата сообщения Gubiren от 17.12.2016 в 13:30 Читала на одном дыхании, и все главы что вот запоем, пока не дочитала не легла спать, поесть уже под утро))) Буду ждать продолжения )))) Спасибо! Глава в процессе) |