Господи, я не часто такое говорю, но я в полном восторге. Не знаю потому ли это, что я давно не встречала столь шикарные работы или просто от того, что эта работа НАСТОЛЬКО великолепна, что у меня дух перехватывает.
И пусть я знаю, что это лишь перевод, но блин, КАКОЙ перевод! Это надо еще постараться. А зная как сложно перевести некоторые завихрения...Короче, не надо более слов. Я мысленно ставлю памятник и, без лишней скромности, тихо поклоняюсь.