Temptation,
очепятку исправила, спасибо :)
По поводу вопросов. Люциус пригласил Гаре к себе на каникулы по нескольким причинам (которые, кстати, в тексте были описаны, где-то явно, где-то намеками): Волди отдал концы, Гаре - герой, значит, если подружиться с ним, можно получить много чего полезного, да и статус семьи поднять за счет.
Почему Люци так груб? Все-таки это Люциус Малфой, а он никогда не отличался добротой по отношению к Гаре. Так что здесь вы предположили верно :)

Спасибо всем за комментарии! =)