Если б он продавал - его бы ждал Азкабан, и тут уж никакая забота о добром имени Аврората Гарри бы не помешала, потому что это преступление. А тут вроде как преступление есть - но Вейси никому не навредил, и выгоду хотя и получил, но довольно своеобразную.
И да, Поттер воспринимает это очень лично. Нет, он понимает, что Вейси не назло ему это сделал - но он, по сути, предал его доверие. А это бывает очень неприятно. Это же Гарри всё-таки утвердил его в должности начальника отдела - а теперь он понимает, что уже в то время Вейси пил Феликс и, может, и назначение это он потому и сделал...