"ведь эти сумчатые или прыгают, или ползают"

Строго говоря, они могут передвигаться медленно - на четырех лапах. Вот как в этом видео, начиная примерно с 14-й секунды http://video.i.ua/user/3698736/77516/457278

Но, конечно, не исключено, что это только для коротких расстояний.