 |
ansyпереводчик
14 февраля 2017 к фанфику Та, за которую мы убиваем
|
|
pskovoroda
ElenaBu Ого, как тут весело :)) это радует.) Цитата сообщения ElenaBu от 14.02.2017 в 22:21 Вольная трактовка истории. Но красивый хороший текст и хороший перевод, и хочется даже немного поспорить на историческую тему. Был ли смысл в этом поступке Елены? Так ведь Гектора она теряла в любом случае – умер ли бы он, или не смог бы больше видеть её – но так его не теряла хотя бы его семья и Троя. Спасибо за отзыво-обзор! Поспорить буду рада.) Правда, вы, кажется, уже обсудили это с Псковорода, я с ним согласна, - а кроме того, видеть-то она его живым увидит теперь, хоть он и лишит её своего доброго отношения для неё очень важного. Ну и, может быть, ход дальнейшей войны пойдёт чуть иначе - хотя последнее очень не факт |
|
Включить тёмную тему
Популярное
