А откуда тогда появился попаданец? Просто, переселение душ? Мне кажется, что логичней, все-таки, считать, что это параллельный мир, но не акцентировать на этом внимания. Впрочем, автору видней, как ему удобнее.