Да она поняла, конечно. Ещё как поняла.
И не поговорить ни с кем. ((
А глаза у Лео... а с чего, собственно? Мама пока не сделала ничего плохого. Вообще. Наоборот, на самом деле - она отлично держится. Она даже дом зачаровала от книззлов, чтобы не тревожили сына - она знает, что он их не любит.

И да - вы всё правильно поняли. Лей незачем было оттуда уходить. А ещё там была иллюзия нужности - той самой, которой у неё никогда прежде не было. Ну и защиты - всё-таки если что, там охрана, целители...
Но главное - да, вы правы. Незачем.