я лично поразился, какие низкие оценки некоторые ставят... ну да ладно.
да, ООС, да, нечто-то дерзкое, выбивающееся... но действительно же - у каждого свой взгляд, своё видение пары, их отношений.
у меня был период разочарования, когда я мог прописать между этими двумя лишь зависимость, страсть, бесконечную боль и ненависть пополам с удовлетворением.
возможно, перевод не совсем точно передал то, что Автор хотел сказать... но, всё же, огромное спасибо)