Но все это не освобождает от вопроса: как именно Люпин понял высказывание? Ведь он мог и не оценить весь смысл и подпрыгнуть, например, сочтя, что Гарри говорит именно про "полапать девчонок" (аморальное поведение). Как и просто нервная реакция на упоминание Луны)
Ответ надеюсь в следующей (или в одной из последующих) проде... И надаеюсь, что она будет скоро...