Лазель
Посмотрите этот ролик https://www.youtube.com/watch?v=5_9aRZrpJLM - Бомбануло
И поймёте, что читать пьесу в соавторстве с роулинг не стоит. (Хотя... поставить пометку СТЁБ и можно смело читать.) На этом же канале есть ролик про перевод Спивак.