В целом, да - но не 4-5 лет, конечно. А пока не заговорит и не станет ясно, змееуст ли он. Если нет - то да, подождал бы до проявления или не проявления способностей. Если бы оказался маггл или сквиб - увы, думаю, он просто бы убил и мать, и ребенка. Зачем ему такой сын? Проще уничтожить - несчастные случаи они такие. Хотя, думаю, он мог бы попытаться сделать второго и даже третьего, если бы мальчик не был змееустом, и не стал бы ждать, пока тот вырастет. Тогда мать была бы жива, до поры, а погиб только ребенок.
Ну а как только выяснилось бы, что он змееуст, мама бы умерла - причем для магглов бы вместе с ребенком. Авария - и увы. А сына бы он сразу забрал.
И наплевать ему сто раз на власти. Его отпустили - все, вопрос закрыт. И никаких маггл в семье, разумеется.