Так брат, как и жена, являются атрибутами его рода, а он его глава. Поэтому забота, защита чести и т. д. То есть он их защищает не от развитой эмпатии, а как некое принадлежащее ему имущество, пусть даже и вызывающее чувство привязанности. Руди мне типичным нарциссом всегда казался, и этот рассказ очень в тему. Психопатичные жена и брат, кстати, прекрасно дополнили картину.