Я наверно слишком испорчен интернетом, но самая невинная моя часть, предположила, что Нагини намекала Поттеру на грязные, порванные штаны.
А что говорила другая часть, я вам говорить не буду)