При чем здесь великий? Если б такие штуки можно было купить, их купили бы. Чистокровных великих волшебников тоже не кучи. И Альбус почти взрослый и очень талантливый маг, попытался бы сделать. Или эта вещь доступна и Альбусу - или недоступна и Тому тоже.
Короче, нет таких штук в версии этого текста - и славно.
Проблема все равно не в магии же.