Совершенно согласна - именно так.
Розье ему не свой - и перестал попадать даже в категорию "условно своих", когда нахамил и унизил его. Руди такие вещи не прощает. Просто он не сразу мстит - но так даже хуже, как видите.
И ведь ни одна собака даже не задумалась о том, как же такое случилось. Моуди есть Моуди - знал, кому писать. Выследил, мол, мерзавец, низабудем-нипростим-отомстим. И ведь ещё и мстить пойдёт. Аврорам. Руди-то.