Ну, тут сложно, да - если по повседневной жизни Англии 14-15 вв. можно накопать и книг, и статей, да и источников много, то где брать информацию о повседневной жизни в США времен сухого закона (ну, кроме публикаций про гангстеров) - черт его знает...
С другой стороны, а если начать с книг такого типа?
https://www.amazon.com/Daily-Life-United-States-1920-1940/dp/1566635845
https://en.wikipedia.org/wiki/Roaring_Twenties#United_States_2
http://libgen.io/book/index.php?md5=5A787ECDDFC9A6171370461B183FAC8E