Гм. Немного не та ситуация. Скорее аналогией будет другое:
"Гостя" пригласили в некую страну Тумба-Юмба - в качестве гражданина.
"Гость" наблюдает не только варварские обычаи местного населения (если предположить, что домовики в рабстве не потому, что так захотелось, а по объективным причинам, почему в каноне НИКТО об этом не говорит? я не возражаю против адекватного обоснуя, но в каноне его просто нет - факт), но и необоснованное, происходящее только из деления "местные" - "понаехавшие" негативное отношение, причем если его, приглашенного, считают человеком второго сорта, то людей из тех мест, откуда он приехал, вообще за людей не считают.
Опять же, у нас не только отсутствует в каноне обоснуй для плохого отношения к магглорожденным, сама тетя Ро как-то раз вякнула (опять не подумав), что-де чистокровные от остальных не отличаются и это тупо нацизм (не дословно, но суть была такая).
Где Вы в каноне нашли "примерку вещей на себя" - не представляю.
И да, в отсутствие описанных "традиций и ценностей" и какого-либо объективного ущемления чистокровных "понаехавшими" конфликт вполне можно считать надуманным. Но тут уже воля автора фика, как это трактовать, тут вполне в рамках канона можно и обоснуй прописать.