Как мне кажется, слова Сфинкса относятся сразу к нескольким личностям. И если "предал ту, кого любил" явно о Снейпе, то "ближе сердца" для Гарри именно Том. Что касается последних двух строчек, то они вполне могут относится к "Белому двойнику" ("тот, кто в зеркале живет") из "Белого мира" (см. 11 главу этой части).