Мышка Кошкина
В общем озадачила я своего остиновского кэпа, он аж перерыл свое англоязычное полное издание с письмами. Там нет. Но таки нашли истоки - англо-вики!
https://en.wikipedia.org/wiki/Pride_and_Prejudice

According to James Edward Austen-Leigh's A Memoir of Jane Austen, Mary ended up marrying one of her Uncle Philips' law clerks and moving into Meryton with him.
...
According to James Edward Austen-Leigh's A Memoir of Jane Austen, Kitty later married a clergyman who lived near Pemberley.

Короче, данная инфа основывавается на "Воспоминаниях о Джейн Остин" Эдварда Остина-Ли - племянника Джейн. Насколько можно считать каноном вот такой источник, вопрос, как мне кажется, о-очень открытый. Мало ли что там родственники решили напридумывать, чтоб подзаработать на памяти тетушки.