Ситуации очень похожи. Но с важным отличием - Абалкина не трогали пока он не заявился на Землю, в центр мира, и Контора была обязана что-то предпринять, с нее бы спросили если что. А Кельвин в фике был здорово далеко от Барраяра, и Сайману он никак не подчинялся, и т.д. Майлз не мог себе сказать, что его действия вынуждены.