Ну я не считаю, что нужно так уж придираться до канона, чтобы обращать внимание на то, есть там Джеймс или нет. Есть и хорошо, нет и ладно )) я не думаю, что это в самом деле критично )