Пожалуйста. Официальное название у сирени - латинское, я его сейчас не приведу. В прошлом веке в основном сирень была белой и розовой, очень изредка - слабо голубоватой. В 20 веке благодаря работам Колесникова, выведены пурпурные сирени. И я немного неточно выразилась - нет чисто синей сирени, есть смешение синего с белым, либо розовым, либо красным в сложных сочетаниях, вообще синий цвет достаточно мало представлен в палитре садовых цветов. То есть не вывести её, синюю. А сирень - она сиреневая, сложное сочетание красного, белого и синего. Фандорина Ланселот напоминает по совокупности обстоятельств - у Вас невольно получается как бы микст из определённых произведений Акунина. Это интересно читать. Может быть ещё и потому, что серия романов про Фандорина - та часть истории 19 века, которую больше никто в последнее время не освещал. И хотелось бы посоветовать - посмотрите ещё раз текст. Кое-где выпущены слова, кое-где страдает согласование слов в предложении.