Commandor, exor-agonia - я очень рада, что вам понравилась эта работа: мне тоже было приятно, что автор очень постепенно показывал развитие их отношений. Спасибо за теплые отзывы.

idalija, огромное спасибо за рекомендацию - не представляете, как приятно было мне ее получить. Минуту сидела с улыбкой, шире чем у Чеширского кота. Я на днях отправила автору отчет о проделанной работе (об окончании перевода, то бишь) и предложила перевести ему самые содержательные комментарии, если он захочет. Теперь могу сообщить, что он заработал не только отзывы )))