По-моему, в самом конце что-то пропущено. Кацураги рвется на выход спасать Синдзи... и вдруг кланяется какому-то пожилому человеку. Что за человек, откуда? За что ему кланяться?