SvetaR
Есесно никто не мешает переспросить. Просто это ж японцы. Поклоны часть культуры и въедаются в кровь. В критических ситуациях шаблонные действия минуют сознание и как итог спешащая японка все ж поклонится на автомате. Наши к примеру обувь снимают при входе (у япов вроде тоже, но лично не видел), даже если в доме ремонт идет. Весь пол в известке, потолок белят, человек на входе по запарке разувается.
YbiVan
Сложный вопрос. Подобные решения точно не будут популярны среди "коллег". Стоит ли неизвестный мужик вероятных трений или "своих обучим"? Молчу о воплях, видимо восторга, от контрразведки, если им не аборигена притащить, а работника конкурирующей ЧВК. Лично я б поостерегся проблемы на себя брать.