прочитала работу дня два назад, решила оставить комментарий, дабы дать переводчику понять, что новички есть, и читают его труд.
Сразу хочу сказать, что я люблю "темную сторону"( не пытки и убийства) а аристократию, очень интересно почему, как, зачем. У мамы Ро эта тема не раскрыта в полной мере.
По поводу самой работы, интересно, задумка не плохая, я прочла все опубликованные здесь главы, и меня это даже с подвигло на написание комментария.
Лично для меня этот пейринг новый и мне не понятный до конца, но интересный. Про самих персонажей говорить ни чего не буду, в голове окончательно не сформировались мысли и мое отношения к ним( именно в этой истории).
Переводчик, надеюсь вы не бросите эту работу! именно по этому я сейчас тычу по клавиатуре. я знаю, что комментарии мотивируют.