В целом текст норм, но его бы вычитать от повторов. Да и в целом - не мешало бы облегчить некоторые тяжеловесные конструкции:
>>И что такого было в его вопросе, что папа раскраснелся, а дядя Люциус улыбался и спрашивал, почему он молчит, спрашивал себя Винс, ворочаясь в постели и вспоминая злополучный приём, на который родители, посчитав взрослым, взяли его с собой.