![]() |
13 декабря 2017 к фанфику Диктатор
|
Цитата сообщения CMD от 13.12.2017 в 16:24 2) я устал придумывать названия главам. в связи с этим что лучше - удалить все прошлые названия, или оставить так? Оставляйте так, одна просьба, если название главы вдруг само сложится в голове - пишите с названием. Цитата сообщения CMD от 13.12.2017 в 16:24 как литертурно на русский перевести сленг кокни Также как янки, т.е. никак, кокни, он кокни и есть. Или дайте описание Уизли. Они и есть кокни магического мира. Нет как на русском, так и литературном слов подобных этому. Ну мы слишком большая страна для появления такого понятия, вот противоположное кокни есть - замкадыши, а самому кокни нет. |