Коллега klause, никогда не переводите устойчивое выражение по каждому слову! This is sick - и переводится - "это мерзко, это- мерзость, это- отвратительно"