КровавыйВорон
Я тут вспомнил проверочное правило для вашего "дурацкого примера".
Если перед словом в кавычках можно вставить "называемый" или "так называемый" без потери или изменения смысла, кавычки нужны, иначе нет.

В детсаду, называемом "ромашка"...
Как прошло в так называемой " ромашке"?
Алису взяли в так называемую "Алису".

Неблагозвучно, но смысл сохранился.

Гарри поехал в так называемый "Хогвартс"
Даже вполне благозвучно, но смысл изменился: Гарри поехал не в общеизвестную школу, а в какое-то место, которое кто-то называет Хогвартсом.