Вам повезло. Вам реально повезло. Злодеус или Злотеус Злей- это перевод Спивак.
И да, мне не надо поддержки кого-либо (вы чего?! Вики может писать кто угодно без пруфов.). Я просто знаю английскую и американскую литературу немножко лучше, чем уважаемый коллега с хаоситами. И английский тоже знаю. Я просто могу читать оригинал, сравнивать его с другими произведениями и делать выводы. А не выдумывать теории на основе кривого перевода.