NikukaevPV,
>> "Я вижу себя, держащего в руке пару толстых шерстяных носков."
>> Дамблдор лжет? Если да то насчет чего? Носков или сокровенных желаний?

Он разве сказал "только себя, только держащего в руке только пару толстых шерстяных носков, и это фокус того, что я вижу"? : ) нет, он отшутился. Как вариант - это пинетки, и он имел в виду, что хотел бы иметь кровных детей. Тысячи интерпретаций придумать можно же.

Ну и опция "солгал" вполне имеется, хотя, конечно же, для руководителя высокого ранга ложь - низкий класс, нечистая работа, косяк.

Кстати, про desperate wishes - это могут быть и "сложно реализуемые дробь нереализуемые желания", т.е. то, что именно "планировать" бесполезно, или только с колоссальнейшим горизонтом можно, или что от чистого фарта зависит, причём шансы невелики. Тут и дети для ДДД, и семья для Гарри - отлично ложатся. Но не будет же ДДД конкретную механику обсчёта вероятностей (кстати, а их Зеркало считает? или оно на восприятии таковых вероятностей реципиентом базируется? второе куда вероятнее) для Гарри расписывать, это долго и нудно. Да и в книге этому не место, часть диалога может быть сознательно опущена, ибо "Гарри так помнит тот диалог". Не сфальсифицирована, но опущена.