12 января 2018 к ориджиналу Кордицепс, или Больно все умные
|
|
меня интригует и гендер 4
голос высокий, и в переводе используется местоимение "она", но имя мужское, и опять же в переводе персонаж о себе говорит в мужском роде 4 - трансгендерный парень? но это не кажется правильным если он транс*парень и у него мужское имя, почему голос высокий? не знаю как в сша, но у нас прежде чем поменять имя нужно уже сидеть на згт, а голос при этом падает почти сразу. если это имя которым он себя просто называет, почему в записях оно, а не паспортное? транс*девушка - тоже маловероятно, опять же потому что о себе он говорит в мужском роде, а голос у транс*леди очень редко бывает высоким. |